翁倩玉昨日出席「陽光般的60週年演唱會－時間之歌」記者會，展現優雅巨星風采。(圖/記者黃華安攝)

記者黃華安／台北報導

有些歌聲陪伴一個年代，有些人則用一生，成為一個時代的記憶。

當76歲的翁倩玉微笑走上舞台時，歲月似乎在她身上留下了另一種模樣。沒有刻意張揚的光芒，卻依然讓人感受到歷經時光淬鍊後的從容與優雅。出道滿六十週年的她，昨(5日)舉辦「陽光般的60週年演唱會－時間之歌」記者會，宣布將於8月29、30日在台北國際會議中心舉行演唱會，並於11月28日前進台中中興大學惠蓀堂演出。

這場演唱會以《時間之歌》為名，對翁倩玉而言，不只是六十年演藝生涯的回顧，更是一份獻給母親的思念。

去年，高齡97歲的母親離世。談起這首歌曲時，翁倩玉的語氣依然溫柔而克制。她表示，當年錄製《時間之歌》時，母親仍陪伴在身旁；如今每次演唱，思念總會不自覺地湧上心頭。

「錄音的時候媽媽還在，現在只要一唱，感情就會上來。」她說，希望自己能夠調整心情，在演唱會上完整唱出這首承載感恩與思念的作品。

翁倩玉以燦爛笑容迎接媒體，親切分享近況。 (圖/記者黃華安攝)

記者會現場，藝人白冰冰特地送上鮮花與燕窩祝福。白冰冰回憶，自己當年赴日本發展時，翁倩玉早已是家喻戶曉的巨星，如今能夠同台演出，感到十分榮幸，也將擔任本次演唱會嘉賓。

為了這場六十週年演唱會，翁倩玉預計準備五套舞台禮服，其中包括歌迷最熟悉、最具代表性的經典白色禮服造型。她希望透過不同年代的重要作品，帶領觀眾重返六十年的音樂旅程。

談到母親離世後的心情，翁倩玉也分享了一段特別的夢境。

夢裡，她與母親在一棟海邊的房子重逢。母親像往常一樣親切地喚她「Judy」，輕輕給了她一個擁抱，並說自己很想念她。翁倩玉也回應：「我也很想妳。」後來母親邀她一起出去散步，沒想到走出門後，母親卻消失在人群之中。

「我走丟了。」她笑著回憶夢境，語氣中卻藏著思念。

從母親離世至今，翁倩玉坦言自己並未痛哭失聲，因為始終相信母親仍陪伴在身邊。她甚至計畫在演唱會現場保留一個座位給母親，讓這場演出成為跨越時空的陪伴。

回顧翁倩玉的人生歷程，幾乎就是一部跨越國界的華人演藝傳奇。

出生於台南柳營的她，自幼隨家人移居日本。從童星、演員到歌手，逐步在日本演藝圈站穩腳步，成為少數能夠登上NHK《紅白歌合戰》舞台，並獲得日本唱片大賞最高榮譽的華裔藝人。

從台南柳營到日本演藝殿堂，翁倩玉締造華人藝壇傳奇。出道六十週年，翁倩玉將於台北及台中舉辦紀念演唱會。 (圖/記者黃華安攝)

她的歌聲溫潤細膩，不以高亢取勝，卻總能在平實之中觸動人心；她的舞台風格優雅從容，不靠炫技吸引目光，卻始終散發獨特魅力。從《魅せられて（魅惑）》到無數經典作品，陪伴亞洲樂壇走過數個世代。

而在歌唱之外，翁倩玉也長年投入戲劇、版畫藝術、紙雕創作、出版與服裝設計等領域，展現跨越表演藝術與視覺藝術的深厚美學修養。

許多人形容她是巨星，但她更像是一位始終沒有停止創作的藝術家。

六十年的舞台歲月裡，流行更迭、世代輪替，許多名字逐漸淡出人們記憶；然而翁倩玉始終以謙遜、自律與專業，持續站在舞台中央。

日前日本受到颱風「薔蜜」影響，她原定返台班機一度取消，差點趕不上此次記者會。回憶當時情況，她幽默地說：「我死掉了！」隨即笑著補充：「是緊張到快死掉了，我現在沒死。」

而談到維持健康的秘訣，她則分享自己每天進行皮拉提斯訓練、深蹲60下，飲食維持七分飽原則，前陣子健康檢查甚至繳出零紅字成績單。

「身體累了就要睡。」她笑說，這是自己現在最重要的人生哲學。

從台南女孩到亞洲巨星，從聚光燈下到藝術創作，翁倩玉用六十年的歲月證明，真正動人的從來不只是歌聲，而是一個人如何溫柔而堅定地走過時間。

而今年夏天，當《時間之歌》再次響起，那首歌唱的不只是歲月，也是一位女兒對母親最深的思念，以及一位藝術家獻給人生六十年的答卷。

六十年舞台歲月，翁倩玉以歌聲見證時代，也感動無數歌迷。(圖/記者黃華安攝)